Tuesday, August 26, 2014

माननीय अध्यक्ष ज्यू , 
संवैधानिक राजनीतिक सम्वाद तथा सहमति समिति 
संविधान सभा ।

महोदय, 

माननीय अध्यक्षज्यूको उपस्थितिमा, हाम्रो देशले जनताद्वारा निर्वाचित यस संविधान सभाद्वारा भै रहेको संविधान निर्माणको सन्दर्भमा संक्षिप्त रुपले नै भए पनि, विशेषरुपले न्यायपालिका संग सम्बन्धित विषयहरुहरुमा, निम्न बूँदाहरुमा उल्लेख भएअनुसारको आफ्नो विचार राख्न पाउँदा मलाई धेरै नै हर्ष एवं उत्साहको अनुभूति भै रहेको छ ।
सर्वप्रथम यस संविधानद्वारा निर्मित संविधान जनपक्षीय, माटो सुहाँउदो तथा जनताको अधिकारलाई संरक्षित गर्ने एवं हाम्रो देशको अखण्डता एवं विकास समेतको लागि दिगो भै सबैको लागि विश्वासप्रद होस् भन्ने शुभकामना व्यक्त गर्न चाहन्छु ।
जहाँसम्म मेरो विश्वास छ नागरिक स्वतन्त्रता, मौलिक अधिकार, मानव अधिकार, बालिग मताधिकार, आवधिक निर्वाचन, प्रेस स्वतन्त्रता, स्वतन्त्र न्यायपालिका तथा कानूनी राज्यको माध्यमले हाम्रो देशमा बहुदलीय लोकतन्त्रतात्मक शासन पद्वतिको विकास हुनु पर्दछ र हाम्रो देशको अखण्ड अस्तित्व कायम रहनु पर्दछ भन्ने कुरामा दुई मत छैन । हाम्रो देशको लोकतन्त्रमा माथि उल्लिखित कुराहरुको अतिरिक्त जनतामा शान्तिको अनुभूति भै अग्रगामी आर्थिक सामाजिक परिवर्तनको माध्यमले तथा हाम्रो सार्वभौमिकता, स्वतन्त्रता तथा स्वाभिमान सदाको लागि कायम रहोस भन्ने उद्देश्यले वर्तमान अवस्थामा रहेको नेपालको अन्तरिम संविधान, २०६३ मा यसको स्पष्ट उल्लेख भएको छ र हामी सबै संघीय लोकतान्त्रिक गणतन्त्रात्मक राज्यको व्यवस्था गर्न एवं जनतामा समानता, निष्पक्षता, कानूनी राज्य एवं सामाजिक न्याय तथा सबैका लागि न्यायको पद्वतिको विकास गर्न उन्मुख भएका छौं र संविधान सभा द्वारा प्रदान हुनु पर्ने संविधान समेतमा सो कुराहरुको संरक्षणको लागिन्यायापालिका, व्यवस्थापिका एवं कार्यपालिका समेतद्वारा हुनु पर्ने सुशासन तथा समावेशी जस्ता समन्वयकारी व्यवस्थाहरु गर्नु पर्ने कुरामा समेत सहमत छौं ।
उपयुक्त कुराहरुको लागि जनतामा भय रहित वातावरण कायम गर्न कानूनी राज्य तथा निष्पक्ष एवं स्वतन्त्र न्यायपालिका हुनुु पर्ने एवं सो व्यवस्था सुचारु रहनु पर्ने भन्ने कुरा समेतमा  कसैको विमति हुन सक्दैन ।
हाम्रो न्याय व्यवस्थाले स्वतन्त्र रुपले एवं निष्पक्षता पूर्वक काम गरी रहेको छ भन्ने कुराको प्रत्याभूति सम्पूर्ण जनतामा हुनु पर्दछ र जस्तो सुकै परिस्थितिमा समेत कायम रहनु पर्दछ भन्ने कुरा समेतको प्रत्याभूति हाम्रो संविधानिक व्यवस्थाले गर्नु पर्दछ ।
१. यसको लागि यस समितिको प्रारम्भिक प्रतिवेदनलाई मध्यनजर राखी हेर्दा निम्न लिखित बूँदाहरु तर्पm म माननीय ज्यूहरुको ध्यानाकर्षण गराउन चाहन्छु ।
(क) हाम्रो न्यायपालिकाले न्यायिक इतिहासको लामो दुरी तय गरी सकेकोलेवर्तमान अवस्थामा रहेको नेपालको अन्तरिम संविधान, २०६३ मा व्यवस्थितभएको सर्वोच्च अदालत, पुनरावेदन अदालत एवं जिल्ला अदालतका अधिकारक्षेत्रहरु यथावत नै कायम रहेमा राम्रो हुन्छ । सर्वोच्च अदालतले प्रयोग गरी रहेको साधारण एवं असाधारण अधिकार क्षेत्रहरुलाई समेत यथावत कायम नै राखेमा न्यायिक विचलनको कम सम्भावना हुन्छ । संघीय व्यवस्थाको अनुकुलहुने गरी पुनरावेदन अदालतको केही अधिकारक्षेत्र एवं नाउँ सम्म परिवर्तन गर्न मिल्छ । 
(ख) न्यायाधीशहरुको नियुक्ति सम्बन्धमा कायम रहेको वर्तमान व्यवस्था न्यायपालिकाको स्वतन्त्रतालाई लक्षित गरेर भएको हुनाले यस न्यायपालिकामा अनुचित हस्तक्षेप हुने गरी सो व्यवस्थालाई बढी परिवर्तन गर्नु राम्रो हुँदैन । संघीयताको अनुरुप हुने गरी प्रदेशमा समेत सोही व्यवस्था अनुसार हुनु पर्दछ । 
(ग) न्याय परिषदको वर्तमान व्यवस्थाले आफ्नो काम समयमा गर्न नसकेकाले सो तर्पm केही सुधार हुनु आवश्यक छ । सो को प्रयोजनको निमित्त अरु देशमा भए जस्तै सर्वोच्च अदालतको प्रधान न्यायाधीशलाई अहिले भन्दा अझ बढी अधिकार सम्पन्न बनाउनु राम्रो हुन्छ ।
(घ) संघीय न्यायिक आयोग जस्तो प्रस्तावित व्यवस्थाले हाम्रो न्यायपालिका स्वतन्त्र एवं सुचारु रहन सक्दंैन ।
२. जहाँ सम्म संवैधानिक अदालतको प्रश्न छ र सो अदालत बेग्लै हुनु पर्ने वा नपर्ने भन्ने कुरा छ सो सम्बन्धमा विचार गर्न आवश्यक छ ।
(क) संवैधानिक अदालत अलग नहुनु पर्दा गर्नु पर्ने संवैधानिक व्यवस्थाहरुः
(अ) सम्पूर्ण जनतामा समानता एवं निष्पक्षताको प्रत्याभूति हुनु पर्नको लागि प्रत्येक प्रदेशको समानुपातिक प्रतिनिधित्व सर्वोच्च अदालतमा नै हुनु पर्ने व्यवस्था हुनु पर्दछ ।
(आ) यसको लागि सर्वोच्च अदालतमा न्यायाधीशहरुको संख्या सम्बन्धमा प्रदेशहरुको संख्यालाई मध्यनजर राखेर सो सम्बन्धी व्यवस्था गर्नु पर्ने ।
(ख) संवैधानिक अदालत अलग रहेने अवस्थामा ः–
(अ) सर्वोच्च अदालत र संवैधानिक अदालतका अधिकार क्षेत्रहरु अलग अलग र स्पष्ट हुनु पर्ने ।
(आ) सो अदालतहरुको अधिकार क्षेत्र बाझिएको अवस्थामा संवैधानिक अदालतको व्याख्या एव्ां निस्कर्षलाई मान्नु पर्ने ।
(इ) संवैधानिक अदालतमा सबै प्रदेशहरुको समानुपातिक प्रतिनिधित्व हुनु पर्ने ।
(ई) संवैधानिक अदालतको स्वतन्त्रताको लागि सर्वोच्च अदालतको एउटा अर्को इजलास जस्तो व्यवस्था नराख्नु पर्ने ।
(उ) संवैधानिक अदालतको प्रधान न्यायाधीश समेत संवैधानिक अदालतका सदस्यहरु मध्येबाट नै हुनु पर्ने अर्थात एउटै व्यक्ति सर्वोच्च अदालतको प्रधान न्यायाधीश एवं संवैधानिक अदालतको प्रधान न्यायाधीश नहुनु पर्ने ।
(ऊ) एउटै व्यतिm दुबै अदालतको प्रधान न्यायाधीश भएमा संवैधानिक अदालतले स्वतन्त्र रुपले कार्य गर्न सक्दैंन र संघीय व्यवस्था समेत दिगो तथा सार्थक हुन सक्दैंन ।
(ए) संवैधानिक अदालत रहेका देशहरु मध्ये कुनै पनि देशमा सर्वोच्च अदालत एवं संवैधानिक अदालतको प्रधान न्यायाधीश एउटै व्यतिm छैन। क्यगतज बचष्अब  समेतमा छैन ।
३. न्यायाधीशहरुको अवकाश प्राप्त हुने उमेर सम्बन्धमा अन्य लोकतान्त्रिक देशहरुलाई मध्यनजर राखी पुनः विचार गर्नु पर्ने ।
४. सर्वोच्च अदालत एवं संवैधानिक अदालतका न्यायाधीशहरु बढी अनुभवी हुनु पर्ने कुरालाई समेत ध्यानमा राखी अवकाशको उमेर सम्बन्धी व्यवस्थामा पुनर्विचार गर्नु पर्ने ।




गिरीश चन्द्र लाल
न्यायाधीश, सर्वोच्च अदालत
मितिः– २०७१।५।१०।३



Monday, August 25, 2014

दलित युवाका परिवारलाई घरबाट निकालियो


कपिलवस्तुको लवनी गाविस-५ का २१ वर्षीय विनयकुमार हरिजन र सोही स्थानकी १९ वर्षीया सिता चौधरीले गत साउन २१ गते भागेर विवाह गरेपछि केटी पक्षका परिवारले केटाको घरमा तालगा लगाइदिएका हुन् ।
दलित भएर आफ्नी छोरी लगेको भन्दै युवतीका दाजु नन्दलाल चौधरी उनका साथीहरु राकेश यादव, रामचन्द्र यादव, किशुन चौधरी र नेपाली कहाँर लगायत युवाले विनकुमारी हरिजनसहितलाई घरबाट निकाली ताल्चा लगाएपछि आफूहरुको सडकमा बास भएको विनयका काका रामनेवास हरिजनले बताए ।
कपिलवस्तु । अन्तरजातीय विवाह गर्दा कपिलबस्तुमा एक दलित परिवारको सडकमा बास भएको छ । दलित समुदायका एक युवाले कथित उच्च जातिकी एक युवतीसँग विहे गरेपछि ती युवाका परिवारको सडकमा बास भएको हो ।
साभार: http://www.onlinekhabar.com/2014/08/182449/

Thursday, August 21, 2014


मानवाधिकार सम्बन्धमा भूतप्रवाभी कानुन बनाएर सजाय गर्ने सहमति

काठमाडौँ,  भदौ ३ गते । संविधानसभाको संवैधानिक–राजनीतिक संवाद तथा सहमति समितिको आजको बैठकमा मानवाधिकार सम्बन्धमा भूतप्रवाभी (घटना घटिसकेपछि पनि तर्जुमा गरिने) कानुन बनाएर सजाय गर्नेलगायत १३ बुँदामा सहमति भएको छ । 

तत्कालीन संवैधानिक समितिअन्तर्गत गठित विवाद समाधान उपसमितिले गरेका निर्णयमाथि छलफल गरी सहमतिसहितको प्रतिवेदन पेस गर्न गठित उपसमितिको प्रारम्भिक प्रतिवेदनमाथिको छलफलका क्रममा सो सहमति भएको हो ।

बैठकमा मानवाधिकार सम्बन्धमा संविधान जारी भएपछि घटित मानवताविरुद्धको अपराध, युद्ध अपराध र आम नरसंहारसम्बन्धी अपराधमा भूतप्रभावी कानुन बनाएर सजाय गर्न पाउने सहमति भएको समितिका सचिव मुकुन्द शर्माले जानकारी दिनुभयो ।

समितिले सहमति गर्ने सम्बन्धमा यसअघि नै प्रदेश व्यवस्थापिकामा एक सदन हुने र प्रदेश सभाको नामकरणका सम्बन्धमा सहमति भइसकेको छ । सङ्घीय व्यवस्थापिका–संसद्को निर्वाचनमा मिश्रित निर्वाचन प्रणाली अवलम्बन गर्ने सैद्धान्तिक सहमति भएको छ ।

त्यस्तै प्रदेश व्यवस्थापिकामा प्रतिनिधित्वको आधार भूगोल र जनसङ्ख्या दुवैको आधारमा हुने र सङ्घीय जनप्रतिनिधिसभा÷प्रतिनिधिसभामा सभामुख र उपसभामुखको उम्मेदवार बन्न ३० वर्ष उमेर पुगेको हुनुपर्ने सहमति भएको सचिव शर्माले बताउनुभयो ।

समितिका सभापति डा. बाबुराम भट्टराईको सभापतित्वमा बसेको बैठकमा व्यवस्थापकीय अङ्गको प्रारम्भिक मस्यौदाको धारा २३ मा संयुक्त समितिको सट्टा बढीमा १५ सदस्य रहने विशेष समितिको व्यवस्था गर्न सकिने विषयमा सहमति भएको छ । 

मौलिक हकसम्बन्धी मस्यौदाको नम्बर ५ को न्यायसम्बन्धी हकको उपधारा (४) मा समावेश अन्तर्राष्ट्रिय मानवाधिकारअन्तर्गतको ‘आम नरसंहार’ मा जातीय, भाषिक, धार्मिक, सांस्कृतिकलगायतका विषयलाई समेत समेट्ने सहमति भएको छ ।

तत्कालीन विवाद समाधान उपसमितिका निर्णयमाथि सहमति जुटाउन संवाद समिति मातहतको उपसमितिको गत साउन १५ र १९ गते बसेको बैठकमा सर्वसम्मत निर्णय गरी तयार पारेको प्रारम्भिक प्रतिवेदन बैठकमा पेस गरिएको थियो ।

मौलिक अधिकार तथा निर्देशक सिद्धान्त समितिको प्रतिवेदनमा रहेको मौलिक हकसम्बन्धी मस्यौदाको नम्बर १० को सम्पत्तिको हकमा रहेको व्यवस्था पर्याप्त रहेकाले विवादको सूचीमा राख्न नपर्ने भएको छ ।

त्यसैगरी, मौलिक अधिकार तथा निर्देशक सिद्धान्त समितिको प्रतिवेदनमा रहेको मौलिक हकसम्बन्धी मस्यौदाको नम्बर २ को उपधारा (१)मा रहेको सङ्घीय लोकतान्त्रिक गणतन्त्रात्मक व्यवस्था उपयुक्त रहेकाले त्यसलाई यथावत कायम राख्ने विषयमा समेत सहमति भएको छ । रासस

Monday, August 18, 2014

रुपन्देहीमा मानवअधिकारको व्यापक उल्लघन

२ भदौ, भैरहवा । रुपन्देही जिल्लामा अझै पनि यातना, गैर न्यायिक हत्या, गैर न्यायिक हिरासत, लैङ्गिक हिंसा, बिभेद र बहिस्करण लगायतका मानवअधिकार बिरोधी घटनाहरु अनुगमनको क्रममा पाईएको एम्नेष्टी ईन्टरनेशनलका एशिया निर्देशक रिचार्ड बेनेटले बताएका छन ।
तराई मानव अधिकार रक्षक संजालद्धारा भैरहवामा आयोजित पत्रकार सम्मेलनमा निर्देशक बेनेटले उक्त कुरा बताएका हुन् । तराईमामा भएका बिभिन्न मानवअधिकारको अवश्था अध्ययन तथा अनुगमन गर्न रुपन्देही आएका बेनेटले लामो अनुसन्धान र बर्षौ देखि नेपालमा रहि गरेको कार्य अनुभवको आधारमा आफुले यस्ता घटना पाएको बताए ।
तराई मानव अधिकार रक्षक संजालका केन्द्रिय अध्यक्ष दिपेन्द्र झा सहित आएका निर्देशक बेनेटले रुपन्देहीको दक्षिणी क्षेत्र मर्चवारमा भएको रामसेवक धोबीको गैर न्यायिक हत्याको बारेमा असुरैना गाविसमा पुगि बुझेका थिए । कार्यक्रममा उपस्थित अन्य सहभागीहरुले प्रहरीले अझै पनि सर्वसाधारण लाई गैर न्यायिक हिरासतमा राख्ने र हिरासतमै बिभिन्न बहानामा यातना दिने गरेको गुनासो राखेका थिए ।
एडभोकेसी फोरमका अध्यक्ष शिव गौडेलले प्रहरीले पिडितले ल्याएको जाहेरी नै दर्ता नगरेको बताए । रुपन्देही प्रहरी प्रमुखले भन्दा पनि उनि मातहतका प्रहरी अधिकारीहरुले बिभिन्न बाहनामा जाहेरी दर्ता नै नगरि पिडकलाई उन्मुक्ति दिने गरेको बताए । उनले जिल्ला प्रहरी कार्यालय रुपन्देहीको महिला तथा बालबालिका सेल र बिभिन्न ईलाका प्रहरी कार्यालय प्रमुखहरु बिच साठगाठ गरेको आरोप समेत लगाए ।
पत्रकार-सलमान खान
अनुगमन तथा छलफलका केहि तस्विरहरु 

रुपन्देही जिल्लाको मानव अधिकारको अवस्थाको अवस्था बुझ्नका लागि Amnesty International Asia को Director Rechard Bennet, थर्ड एलायन्सका अध्यक्ष दीपेन्द्र झा सहितको टोलीले अनुगमन गर्दै. 
तस्बिर: शैलेन्द्र प्रसाद हरिजन 




Tuesday, August 12, 2014

कंचनपुरमा पुनः यातना

कंचनपुर जिल्ला भिमद्दत्त नगरापालिका वार्ड नं.५ बस्ने (सशस्त्र प्रहरी बलका १० दिन कोलागी घरबिदामा आएका प्रहरी हवल्दार )महाबीर बिश्वकर्मा र निजको भतिजा नरेश बि.क. २०७१ साउन १५ गते साँझ करिब ७ः३० बजे कंच्चनपुर जिल्लाको सदरमुकाम महेन्द्रनगर देखि करिब ३ किलोमिटर पश्चिममा रहेको गडडा चौकीबाट घर फर्कीरहेको अवस्थामा आप्mनै वार्ड भीमदत्त नगरपालिका ५ सुकासाल तीनतारामा राजु नेगीको पसलबाट  निज महाबीरको भतिजा नरेश वि.क.ले चुरोट माग्दा साहु राजु नेगीले तँ डुमलाई चुरोट दिन्न भनेर गाली गलौज गर्न थाले पछि ।

महाबीरले किन झगडा गर्छौ भनेर छुटाउन खोज्दा हवल्दार महाबीर विश्कर्मालाई पसले नेगी, उनकी श्रीमति, घर मालिक बिरेन्द्र चन्द र लोक बहादुर चन्दले कुटपिट गरे ।

यसरी महाबीरलाई कुट्न थालेपछि नरेश बि.क मलाई पनि पिटछन् भन्ने डरले  भागे र निज महाबीरलाई लठ्ठी, मुक्का,लात प्रयोग गरी कुटपिट गरे अनि केही समय पछि रातीको ९ बजेको समयमा इलाका प्रहरी कार्यालय गडडा चौकीबाट प्रहरी टोली घट्नास्थल पुगी  हवल्दार महाबीरलाई प्रहरी कार्यालयमा लगेको थियो

प्रहरीले निजलाई नियन्त्रणमा लिंदा खेरी नै महाबीरको टाउकोबाट रगत बगिरहेको थियो । उनलाई इलाका प्रहरी कार्यालयमा लगेर इलाका इन्चार्ज राजेन्द्र चन्द र असई नारायण नेगीले साले दलित ठूलो हुने भन्दै  लात,मुक्का, लठ्ठी प्रयोग गरी करिब २५ मिनेट सम्मा कुटपिट गरे र इन्चार्ज चन्दले बुटले छातीमा हनेपछि महाबीर बेहोस भए पछि निजलाई उपचारका लागी महाकाली अञ्चल अस्पताल लगेको थियो । कुटाईबाट महाबीरको टाउकोमा घाउ भई १० वटा टांका लागेको बताइएको छ । 

महाबिर बिश्वकर्माका भाई लोकेन्द्रल बि.क  उक्त प्रहरी कार्यालयमा गई दाई महाबीरलाई किन कुटेको भनेर सोधे पछि असाई नारायण नेगीले निजका भाई लोकेन्द्र बि.कलाई पनि कुटेका थिए कुटाईबाट सामान्य चोट लागेको छ ।

महाबीरको टाउको मा गम्भीर चोट लागेकाले तत्कालै उनलाई भारतको खटिमा अस्पतालमा रिफर गरिएको र हाल उनको खटिमा स्थित तपन अस्पतालमा उपचार भइरहेको छ । उनका भाई लोकेन्द्रका अनुसार टाउको मा १० टाँका लागेका छ । उनले दुध बाहेक अरु केही खाएका छैनन् ।

सशस्त्र प्रहरी हवल्दार  महाबीर वि.क कञ्चनपुर स्थित सशस्त्र प्रहरी मझगाउँ सीमा सुरक्षा बलमा कार्यरत छन् । उनी घर बनाउने भन्दै २० दिनको विदा लिएर घर आएका हुन् ।

जिल्ला प्रहरी कार्यालय कंचनपुरका प्रहरी उपरीक्षक राजेन्द्र चौधरी र इलाका प्रहरी कार्यालयका  इन्चार्ज चन्द प्रत्यक्ष रुपमा घट्नालाई साम्य पार्ने खोजिरहेका भाई लोकेन्द्र वि.क.ले बताएका छन् ।

न्यायका लागि पहल गरी दिन थर्ड एलायन्स संग माग गरेका छन् ।

?v s6fg / las|L lat/0f ug]{ sfdsf] 7]Ssf k6\6f ub{} cfPsf lhNnf ?kGb]xL uf=la=;= af]u8L jf8{ g++= $ a:g] aif{ $@ sf l;kfxL s'dL{n] ldlt @)&!.@.#) ut] uf=la=;= dhufjf jf8{ g+=& sf csjfn r'/Lxf/sf] l;;f}sf ?v s6fg ug{sf nfuL  lhNnf jg sfof{no ?kGb]xLsf] r+=g=(^^! sf] s6fgL cfb]z u/fP . cfb]z cg';f/ ldlt @)&!.#.@) ut] ;o lkm6 ?v s6fg u/L ;a} sf7x? Ps 7fpFdf hDdf ;d]t u/]sf lyP .
ldlt @)&!.$.% ut] Onfsf k|x/L sfof{no, dhufjf ?kGb]xLsf k|x/L lgl/Ifs la/]Gb| s'df/ ofbjsf] g]t[Tjdf ;fbf kf]iffsdf uPsf] nueu % hgfsf] 6f]nLn] cg'udg tyf lgl/If0f uof]{ . clg 7]Ss]bf/ l;kfxL s'dL{;Fu ?v s6fgsf] sfuhx? dfu] kl5 lgh s'dL{n] jg sfof{nojf6 k|fKt cfb]zsf] sfuh b]vfP . k|x/L lgl/Ifsn] æsf7 nf]8 ug{] a]nfdf dnfO{ e]6 u/L ;f]w]/ dfq nf]8 ug'{ / ag sfof{nosf sd{rf/LnfO{ e]6\g eGg'Æ eg]/ eg] . clg lgh l;kfxL s'dL{n] æx'G5 ;/Æ eGg] hjfkm kmsf{Psf] atfP .
ldlt @)&!.$.( ut] sf7 nf]8 ug{sf nfuL lhNnf jg sfof{no ?kGb]xLdf uO{ jg sfof{nojf6 r=g=^* sf] Ohfht kq dfkm{t lhNnf ?kGb]xL a'6jn g=kf= jf8{ g+= !! l:yt l;;f} $ yfg, uf]lnof #@ yfg / !))=)# So" lkm6 sf7 n}hfgsf] nfuL cfb]z u/fP . lgh l;kfxLn] jg sfof{nosf /]Gh/nfO{ k|x/L lgl/Ifs;Fu e]6 ug{ klg eg] t/ k|x/Ll;t e6\g kb{}g eGg] hjfkm /]Gh/n] lbPsf lyP . To;kl5 lgh l;kfxL s'dL{n] sf7- bfp/f_ nf]8 u/L sf7 las|L u/] .
sl/a tLg lbg kl5 k|x/L lgl/Ifs laho ofbjn] pQm sf7sf] laqmL ljt/0f u/]sf] s'/f yfxf kfP . To;kl5 ldlt @)&!.$.!@ ut]  lbp;f] !! ah]sf] ;dodf k|=lg= ofbjsf] cfb]zdf @ hgf k|x/Ln] lgh cfkm\gf] 3/df al;/x]sf] cj:yfdf l;kfxL s'dL{nfO{ ks|fp u/L Onfsf k|x/Lsfof{no nu] . k|=lg= ofbjn] ;fnf dflrugL eGb} ufnL unf}h u/L y'gfdf /fvL !% xhf/ ?k}of lbP dfq 5f]8\g] wDsL ;d]t lbP . lgh l;kfxL s'dL{n] cfkm'n] s'g} uNtL gu/]sf]n] lsg k};f lbg] < eg]kl5 k|=lg= ofbjn] æt}Fn] dnfO{ g;f]lwsg bfp/f lsg nlu;, dnfO{ lsg e]l6g;\ <Æ eGg] s'/f u/]kl5 lgh l;kfxL s'dL{n] ;/ jg sfof{nosf /]Gh/ ;fxan] e]6\g' kb}{g eg]sfn] d}n] e]6 gu/]sf] hjfkm lbP .
To;kl5 k|=lg= ofbjn] !% xhf/ ?k}of lbP dfq 5f8\g] eGb} # ah] ;Dd u}/ sfg'gL ?kdf y'gfdf /fv]/ ;fnf, dfb/ rf]b, d'2f rnfO h]n rnfg ub{5', df5'{ eGb} ufnL unf}h u/L dfgl;s oftgf ;d]t lbPsf lyP . ;fy} tF h]n uP kl5 t]/f] 5f]/f 5f]/L ef]sf d5{g clg aNn ltldnfO{ yfxf x'G5 h:tf wDsLx? af/Daf/ lbO/x]sf lyP . lgh s'dL{n] æx'G5 ;/, !% xhf/ lbg ;Sb}g s]xL sd ul/lbg';\Æ eg]kl5 k|=lg= ofbjn] afu{]lgË ub{} eg], æ!) xhf/ ?k}of b]pmÆ . To;kl5 lgh l;kfxL s'dL{n] * xhf/ ?k}of ;Dd lbg dGh'/ u/] . lgh s'dL{;Fu} uPsf k|x/L hjfg kf;jfg eGg] k|x/L ;lxt b'O{ hgfn] pgsf] 3/af6 * xhf/ ?k}of NofO k|=lg= la/]Gb| ofbjnfO{ lbPkl5 l/xf u/]sf lyP . lgh l;kfxL s'dL{sf] >Ldltn] kf8f a]r]/ /fv]sf] !^ xhf/ ?k}of dWo] * xhf/ ?k}of lbOPsL lyOg\ .
ldlt @)&!.$.!& ut] lbgsf] sl/a !@ ah] uf=la=; a}/3f6sf] t'GGfLxjfdf :yfgLo kqsf/ sgxL ofbj / csf{] gfd yfxf gePsf] uf]/f] /+usf] kqsf/n] lgh;Fu 36gfsf] af/]df s'/fsfgLsf] qmddf 36gfsf] k'0f{ ljj/0f ;lxt k|x/LnfO{ k};f lbPsf] s'/f atfP / pQm kqsf/x?n] lgh s'dL{sf] cg'xf/ ;lxt 6]nLlehgdf b]vfpgsf nfuL / klqsfdf 5fKgsf nfuL  lel8of] agfP .
o;/L kqsf/x?n] agfPsf] lel8of] Onfsf k|x/L sfof{nosf k|x/L lgl/Ifs la/]Gb| s'df/ ofbjnfO{ b]vfP . clg k|x/L lgl/Ifsn] lnPsf] k};f cyjf 3';sf] af/]df kqsf/nfO{ cGt{jftf{ lbP kl5 lgh l;kfxL s'dL{nfO{ k|x/L lgl/Ifs la/]Gb| ofbjn]  vf]Hgsf nfuL lghsf] 3/df uof], clg e]6 ePg, To; kl5 lghsf] df]jfOndf kmf]g u/L æsxf+ 5f} ltdL < ltd|f] af/]df w]/} s'/fx? ;'g]sf] 5', dnfO{ k};f 3'; lbPsf] s'/fx? otf ptf eGb}5f} d}n] ;'g]sf] 5' .Æ ltdL;Fu sfd 5, ltdL sfof{nodf cfpm elg af]nfO/x]sf 5g . lbg lbg} kmf]g dfkm{t x}/fg ub{} cfPsf 5g . pgL nueu * lbg b]lv 3/ hfg g;s]sf] atfPsf 5g .
k|x/L lgl/Ifsn] ToxfFsf w]/} hgfnfO{ s'6lk6 / oftgf lbg] sfo{ ub}{ cfPsf] :yfgLox?sf] egfO /x]sf] 5 .
                                                            z}n]Gb| k|;fb xl/hg
                                                  If]lqo dfgj clwsf/ ;+of]hs

Friday, August 8, 2014

चरीको साथै २८१ जनाको गैर न्यायिक हत्याको छानवीन गर

एउटा चरी मारिदा हल्ला खल्ला मच्चियो, पुरै काण्डाण्डौं नै तात्तियो । हुन पनि हो प्रहरी मुठभेडमा मारिएको सरकारको भनाई छ भने कतिपय एमालेका सभासदहरुले कुख्यात डन चरीको हत्या भएको दावी गर्दै आएका छन् । संसद पनि अवरुध गर्ने चेतावनी समेत दिएका छन् । जे होस बाँच्न पाउनु प्रत्येक नागरिकको अधिकार हो । त्यसको छानबिन पनि हुनु पर्छ । तर मधेशमा २८१ जनाको गैर न्यायिक हत्याको गैर न्यायिक हत्या हुँदा सबै चुपचाप नै रहे, के तिनीहरु मधेशी भएर हो, तिनिहरु नेपाली थिएनन त ? के एमाले पहाडको क्षेत्रिय पार्टी मात्रै हो ? मानब अधिकार वादी पहाडी समुदायको लागि मात्र काम गर्छ ? प्रश्न यति मात्रै हो । होइन भने किन कोही बोलेनन र छानबिन भएन ? मधेशका सशत्र समुहका कार्यकर्ताहरु तथा सर्ब साधारणलाई दोहोरो भिडण्तको नाममा, हिरासतमा लिएर करेन्ट लगाइ, कुटपिट गरि, कैयोलाई भारतबाट पक्राउ गरेर ल्याई मुडभेडको नाममा गोलि हानेर गैरन्यायिक हत्या गरियो । कुनै संसद, मन्त्रीले पनि बोलेनन र छानबीन पनि भएन । तराई मधेशका अधिकांश दलित, मुस्लिम युवाहरु नै राज्यद्धारा मारिएका छन् । पत्रकार राजेश अहिराजले फेसबुकमा लेख्छन् “२८१ जनाको गैर न्याइक हत्या हुदा मौन बसेका एमाले नेता, मानब अधिकार वादी , संचारकर्मी र युवाहरुको आज को अभिव्यक्ति ले पहाडी मानसिकता देखा को छ । मुलुक एउटा मानसिकता र राष्ट्रियता दुईटा पो छ कि क्या हो ?” त्यही भएर राज्य मधेशी, दलित, मुस्लिमलाई बिभेद गरेको निष्कर्ष निकाल्दा अन्यथा नहोला ।
ढिलै भए पनि स्थायी सत्ताको आँखा खुल्यो । राज्यले एउटा चरीको मात्र छानबिन अनुसंधान गर्नु भन्दा देशमा मुडभेडको नाममा हत्या गरिएको सम्पुर्ण नागरिकको छानबिन अनुसंधान गर्नु पर्छ ।

तराई मधेशीमा संयुक्त राष्ट संघ, मानव अधिकार आयोग, इन्सेक, डिफ्री तथा तराई मानव अधिकार रक्षक संजालको प्रतिवेदनहरुवाट संकलन गरिएको अनुसार केही नामावली यो पनि हो ।

l;=g
gfd
lhNnf

;+u7g
36gfsf] ldlt
s}lkmot
1    
/fhs'df/ d08n
;Kt/L
hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{  -Hjfnf l:f+x_
@)^$–!)–@$

Ps} 36gfdf dfl/Psf
2    
rGb]|Zj/ ;bf
;Kt/L
hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{  -Hjfnf l:f+x_
@)^$–!)–@$
Ps} 36gfdf dfl/Psf
3    
w'j| gf/fo0f ;/bf/
;Kt/L
 ;+o'Qm hgqmflGt kfl6{
@)^$–!)–@$
hfx]/L b/vf:t btf{ gul/Psf]
4   
a]rg ofbj

;Kt/L
dw];L lna/];g 6fO{u/
@)^^–)*–@)
g]kfn k|x/L / z;:q k|x/L ansf] ;+o'Qm 6f]nL4f/f dfl/Psf] / hfx]/L b/vf:t btf{ gul/Psf]
5   
sfd]Zj/ d'lvof
;Kt/L
dw];L hgtflGqs kfl6{– l/ef]n':g/L
@)^%–)(–!#
Ps} 36gfdf dfl/Psf] / hfx]/L b/vf:t btf{ gul/Psf]
6    
nId0f d'lvof
;Kt/L
dw];L hgtflGqs kfl6{– l/ef]n':g/L
@)^%–)(–!#
Ps} 36gfdf dfl/Psf] / hfx]/L b/vf:t btf{ gul/Psf]
7   
cf]d k|sf; dfnL
;Kt/L
dw];L hgtflGqs kfl6{– l/ef]n':g/L
@)^%–)(–!#
Ps} 36gfdf dfl/Psf] / hfx]/L b/vf:t btf{ gul/Psf]
8   
nng s'df/ ofbj …ljqmfGtÚ
;Kt/L
clvn t/fO{ d'lQm df]rf{
@)^%–!)–@^
hfx]/L b/vf:t btf{ gul/Psf]
9   
e'jg]Zj/ ofbj
;Kt/L
dw];L d'lQm 6fO{u;{
@)^^–)^–)(
Ps} 36gfdf dfl/Psf] / hfx]/L b/vf:t btf{ gul/Psf]
10  
lnvf] d08n
;Kt/L
dw];L d'lQm 6fO{u;{
@)^^–)^–)(
Ps} 36gfdf dfl/Psf] / hfx]/L b/vf:t btf{ gul/Psf]
11   
lht]Gb| ofbj
;Kt/L
dw];L d'lQm 6fO{u;{
@)^^–)^–)(
Ps} 36gfdf dfl/Psf] / hfx]/L b/vf:t btf{ gul/Psf]
12  
/fh]z 7fs'/
l;/fxf
;+o'Qm dw];L df]rf{
@)^$–!!–)&
k|x/L4f/ uf]NfL xfgL xTof ul/Psf]
13   
kz{'/fd ofbj
l;/fxf
dw]; d'lQm 6fO{u;{
@)^%–)$–)%
/fli6«o dfgjclwsf/ cfof]un] clxn] ;Dd k|ltj]bg ;fj{hflgs gu/]sf], hfx]/L b/vf:t btf{ ug{ c:jLsf/
14  
/fd gf/fo0f ofbj
l;/fxf
dw]; /fi6« hgtflGqs kfl6{ l/ef]n':g/L
@)^%–)*–)&
 /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]usf] cg';Gwfg clxn] ;Dd k'/f gePsf]
15  
O{Gbn s'df/ dxtf]
l;/fxf
dw]; /fi6« hgtflGqs kfl6{ l/ef]n':g/L
clgn
@)^%–)(–)$
hfx]/L b/vf:t btf{ gul/Psf],/fli6«o dfgjclwsf/ cfof]usf] cg';Gwfg clxn] ;Dd k'/f gePsf]
16  
/fd gf/fo0f dxtf] 
l;/fxf
 dw]; /fi6« hgtflGqs kfl6{
-qmlGtsf/L_
@)^^–)$–)$
 /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]usf] cg';Gwfg, u[x dGqfnon] l/kf]{6 ;fjf{hflgs gu/]sf] .
17  
ljho s'df/ ;xgL
l;/fxf
hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{
@)^^–)*–@$
 b'O{hgf k|x/Ln] lnP/ uPsf] / ;f]xL lbg gbLdf pgsf] d[t z/L/ e]l6Psf]
18  
/fd kl/rog ofbj
l;/fxf
hgtflGqs dw]; d'lQm df]rf{ -t'kmfg l;+x_
@)^&–)@–!@ 
uf]nL xfgL dfl/Psf] / kl5 nfznfO{ sk8f nufP/ uf]nLn] agfPsf] 3fpF gb]vLg] u/L /flvPsf] lyof] . clxn] ;Dd lj:t[t cg';Gwfg eO{/x]sf] 5
19  
b]j' 7fs'/
l;/fxf
hgtflGqs dw]; d'lQm df]rf{ -t'kmfg l;+x_
@)^&–)@–!$ 
uf]nL xfgL dfl/Psf] / nfznfO{ sk8f nufP/ 3fpF gb]vLg] u/L /flvPsf] lyof] . clxn] ;Dd lj:t[t cg';Gwfg eO{/x]sf] 5
20  
clvGb| ofbj
l;/fxf
hgtflGqs dw]; d'lQm df]rf{ -t'kmfg l;+x_
@)^&–)@–!%
uf]nL xfgL dfl/Psf] / nfznfO{ sk8f nufP/ 3fpF gb]vLg] u/L /flvPsf] lyof] . clxn] ;Dd lj:t[t cg';Gwfg eO{/x]sf] 5
21  
s';n s'df/ ;xgL
/f}tx6
t/fO{ cfdL{

@)^&–)@–!%
Pp6} 36gfdf hfgsL dlGb/df dfl/Psf]
22  
dxGt ;xgL
/f}tx6
t/fO{ cfdL{

@)^&–)@–!$ 
Pp6} 36gfdf hfgsL dlGb/df dfl/Psf]
23  
´dg /fo ofbj
/f}tx6
hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -Hjfnf l;+x_
@)^^–!!–!)
Ps} 36gfdf dfl/Psf] / hfx]/L b/vf:t gul/Psf]
24  
ljgf]b /fo ofbj
/f}tx6
hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -Hjfnf l;+x_
@)^^–!!–!)
Ps} 36gfdf dfl/Psf] / hfx]/L b/vf:t gul/Psf]
25  
vx]? b]jfg
/f}tx6
hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -Hjfnf l;+x_ d'l:nd lnj/];g k|mG6
@)^%–)^–)(
 k|x/Lsf] uf]nL nfu]/ d[To' ePsf]
26  
´dg /fo
/f}tx6
hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{
@)^^–!!–@@
k|x/Lsf] uf]nL nfu]/ d[To' ePsf]
27  
lagf]b /fo ofbj
/f}tx6
hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{
@)^^–!!–@@
k|x/Lsf] uf]nL nfu]/ d[To' ePsf]
28  
;'/]Gb| d'lvof
/f}tx6
hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -Hjfnf l;+x_
@)^&–)(–!!
k|x/Lsf] uf]nL nfu]/ d[To' ePsf]
29  
xl/z+s/ ;xgL
/f}tx6
hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -Hjfnf l;+x_
@)^&–)(–!!
k|x/Lsf] uf]nL nfu]/ d[To' ePsf]
30  
dgf]h s'df/ ofbj
wg'iff
  ;d'x gv'n]sf]
@)^%–)(–)%
Pp6} 36gfdf dfl/Psf]
31   
;'/]z s'df/ ofbj
wg'iff
  ;d'x gv'n]sf]
@)^%–)(–)%
Pp6} 36gfdf dfl/Psf]
32  
pb\uf/ d08n
wg'iff
  ;d'x gv'n]sf]
@)^^–)@–!)
  k|x/L4f/f dfl/Psf]
33   
w'/g zfx
wg'iff
  ;d'x gv'n]sf]
@)^^–)@–!)
 k|x/L4f/f dfl/Psf]
34  
cho s'df/ d08n
wg'iff
 dw]; ;fO{n]G; lsn;{
@)^^–)#–!$
 k|x/LnfO{ nlIft u/L ad k|xf/ ug{ vf]h]sf] cf/f]kdf  uf]nLxfgL xTof u/]sf]
35  
cljgfz d'lQm
wg'iff
/fhg d'lQm u|'k
@)^^–)$–)^
g]kfn k|x/L4f/f dfl/Psf]
36  
/fd s'df/ ofbj
wg'iff
t/fO{ /fli6o d'lQm df]rf{
@)^^–)$–)&
hfx]/L b/vf:t btf{ gul/Psf], /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]usf] cg';Gwfg lg:sif{ ljlxg
37  
gjn s'df/ofbj
wg'iff
clvn t/fO{ d'lQm df]rf{
-uf]O{t l;+x_
@)^^–!)–@@
hfx]/L b/vf:t btf{ gul/Psf], /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]usf] cg';Gwfg k|ltj]bg ;fj{hflgs gul/Psf]
38  
/fd k'sf/ sfk/
wg'iff

@)^^–)^–!%
s'g} cg';Gwfg gul/Psf] 5}g
39  
g'/ dxf]DDfb cG;f/L
wg'iff
hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -Hjfnf l;+x_
@)^&–)@–#!
g]kfn k|x/Ln] lu/ˆtf/ u/]/ dfl/Psf]
40  
cjw]; s'df/ ofbj
wg'iff
hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -Hjfnf l;+x_
@)^&–)@–#)
g]kfn k|x/Ln] cfTdf /Iffsf] nflu uf]nL rnfPsf] hgfPsf] 5
41  
k|lbk dl/s
wg'iff
t/fO{  d'lQm df]rf{
@)^&–)#–!(
k|x/Lsf] uf]nL  nfu]/ d[To' ePsf]
42  
/fdPsjfn bg'jf/
;nf{xL
hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -Hjfnf l;+x_
@)^&–)%–!&
k|x/Lsf] uf]nL  nfu]/ d[To' ePsf]
43  
gfd gv'n]sf /fdPsjfn bg'jf/sf] cË /Ifs
;nf{xL
hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -Hjfnf l;+x_
@)^&–)%–!&
k|x/Lsf] uf]nL  nfu]/ d[To' ePsf]
44 
rf]s6 /fpt
af/f
hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{
-uf]O{t_
@)^$–!@–@!
;fbf kf];sdf /x]sf k|x/Ln] rnfPsf] uf]nL nfu]/ d[To' ePsf]
45  
gfu]Gb| ofbj
af/f
clvn t/fO{ d'lQm df]rf{
@)^%–)%–$
hfx]/L b/vf:t btf{ ug{ c:jLsf/
46  
/fd afa' ;xgL
af/f
clvn t/fO{ d'lQm df]rf{
-uf]O{t l;+x_
)^^–!!–@#
hfx]/L b/vf:t btf{ gul/Psf], /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]usf] k|ltj]bg ;fj{hflgs gul/Psf]
47  
/d]z ;fx
sf7df08f}

@)^^–)@–)(
k|x/LnfO{ uf]nL xfgL efUg] qmddf k|x/Ln] uf]nL xfgL xTof u/]sf]
48 
wd{gfy k6]n
k;f{
hgtflGqt t/fO{ d'lQm df]rf{
-k[YjL l;+x_

k|x/Ln] lgoGq0fdf lnP/ uf]nL xfgL xTof u/]sf]
49  
dgf]h k|;fb s'dL{ k6]n
k;f{
   ;d'x gv'n]sf]
@)^$–!)–!*
/fli6«o dfgjclwsf/ cfof]un] u/]sf] cg';Gwfg
50  
ad  axfb'/ rf}w/L
k;f{
   ;d'x gv'n]sf]
@)^$–!)–!*
/fli6«o dfgjclwsf/ cfof]un] u/]sf] cg';Gwfg
51  
/fhb]j k6]n
k;f{
   ;d'x gv'n]sf]
@)^$–!)–!*
/fli6«o dfgjclwsf/ cfof]un] u/]sf] cg';Gwfg
52  
lht]Gb| ltjf/L
k;f{
clvn t/fO{ d'lQm df]rf{
@)^%–)@–@$
k;f{df  @)^%–)@–@# df ;dft]/ af/fdf dfl/Psf]
53  
df]tL rdf/
k;f{
hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -Hjfnf l;+x _
@)^^–!)–!*
hfx]/L b/vf:t gul/Psf], /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]udf b/vf:t gul/Psf]
54  
u'•' ofbj
k;f{
  ;d'x gv'n]sf]
@)^^–!)–@$
O{GsfpG6/df k|x/Ln] 5ftL / 6fpsf]df uf]nL xfg]/ df/]sf]
55  
;'/]z bf;
k;f{
  ;d'x gv'n]sf]
@)^&–)@–)$
bfxf]/f] le8Gtdf k|x/L 4f/f dfl/Psf
56  
l;+xf;g ;xgL
k;f{
hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{
-Hjfnf l:f+x_
@)^&–)%–!#
bfxf]/f] le8Gtdf k|x/L 4f/f dfl/Psf
57  
sfd{'nf cG;f/L
k;f{
  ;d'x gv'n]sf]
@)^&–)(–)%
k|x/Lsf] uf]nL nflu d[To' ePsf]
58  
hubLz kf;L
gjnk/f;L
dw];L hgclwsf/ kmf]/d
@)^$–!!–!$
cfGbf]ngsf] qmddf k|x/Lsf] uf]nL nflu d[To' ePsf]
59  
rlGb|sf ofbj
?kGb]xL
;+o'Qm nf]stflGqs dw];L df]rf{
@)^$–!!–)%
cfGbf]ngdf k|x/Lsf] uf]nL nflu d[To' ePsf]
60  
w'j| gf/fo0f ld>
?kGb]xL

@)^%–!)–@*
bfxf]/f] le8Gtdf k|x/L 4f/f dfl/Psf]
61  
/fdjnL rf}xfg
?kGb]xL

@)^%–!!–!%
bfxf]/f] le8Gtdf k|x/L 4f/f dfl/Psf
62  
cDj/ wjfn
?kGb]xL

@)^%–!!–!%
bfxf]/f] le8Gtdf k|x/L 4f/f dfl/Psf
63  
zflxb'Nnfx b]jfg
?kGb]xL

@)^^–)&–)(
g]kfn Kf|x/L4f/f dfl/Psf]
64  
wd]Gb| a/O{
?kGb]xL

@)^&–)#–!(
bfxf]/f] le8Gtdf k|x/L 4f/f dfl/Psf
65  
O{:tLofs d';ndfg
?kGb]xL
hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -Hjfnf l;+x_
@)^&–)^–)*
k|x/Lsf] uf]nL  nfu]/ d[To' ePsf]
66  
u'nhf/ vfF
afFs]
;+o'Qm dw];L df]rf{
@)^$–!!–)%
cfdx8tfn ePsf] ´8kdf k|x/Ln] rnfPsf] uf]nL nfuL d[To' ePsf]
67  
k/z'/fd sf]/L
afFs]
;j{;fwf/0f
@)^%–!@–@&
k|x/Lsf] uf]nL  nfu]/ d[To' ePsf]
68  
k|]d nfn zfx'
afFs]
;j{;fwf/0f
@)^^–!@–!^
k|x/Lsf] uf]nL  nfu]/ d[To' ePsf]
69  
/fd v]njfg ;f]gs/
afFs]
;j{;fwf/0f
@)^^–!!–!#
k|x/Lsf] uf]nL  nfu]/ d[To' ePsf]
70  
s]zj jdf{ …/fw]Ú
afFs]
;j{;fwf/0f
@)^^–!!–)@
k|x/Lsf] uf]nL  nfu]/ d[To' ePsf]
71  
b]jL of]uL
afFs]
;j{;fwf/0f

k|x/Lsf] uf]nL  nfu]/ d[To' ePsf]
72  
Zofd ;'Gb/ kf08]
afFs]
;j{;fwf/0f
@)^^–)(–@!
k|x/Lsf] uf]nL  nfu]/ d[To' ePsf]
73  
rGb|snf lj s
alb{of
;j{;fwf/0f
@)^^–!!–@&
g]kfnL ;]gfn] alb{of /fli6«o lgs'Gh leq df/]sf]
74  
;'lw/ kf08]
dxf]Q/L
hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -Hjfnf l;+x_
@)^^–!@–!&
hfx]/L b/vf:t btf{ gul/Psf] dxf]Q/L lhNnf k|x/L sfof{nodf
75  
clng rdf/
gjnk/f;L
clvn hgtflGqs d'lQm df]rf{
@)^*–)!–!%

76  
km'nwf/L d'lvof
wg'iff

@)^*–)^–@)

77  
lbk]Gb| emf
dxf]Q/L
hgtflGqs t/fO{ d'lQmdf]rf{ -/fhg_
@)^&–!)–!#

78  
z'vL nf]lgof
afFs]

@)^(–)*–@#

79  
;+ho zfx
l;/xf

@)^*–!@–)*

80  
x/]lzj ofbj
wg'iff

@)^(–)$–)^

81  
ho gf/fo0f kf;jfg pkm{ af?b TofuL
dxf]Q/L

@)^(–)%–#)

82  
;Gtf]if l;+x
l;/xf

@)^(–)^–!#

83  
x/]Gb| zfx t]nL
/f}tx6

@)^(–!@–@(

84 
d+u/] d'/fp
slknj:t'

@)^*–!@–@^